Ich liebe dich, immer. Kannst du mich auf halbem Wege treffen? Genau an der Grenze? Dort werde ich auf dich warten. Ich werde Ausschau halten, Nacht und Tag. Hab' mein Herz ans Limit getrieben und dort werde ich auch verweilen. Ich kann nicht weiter gehen als bis hier. Ich will dich so sehr, dies ist mein größter Wunsch. 24 Translations available. The Lyrics for Meet Me Halfway by Black Eyed Peas have been translated into 24 languages. Ooh, I can′t go any further than this Ooh, I want you so badly, it's my biggest wish. Cool, I spend my time just thinkin′, thinkin', thinkin' ′bout you Every single day, yes, I′m really missin', missin′ you And all FlTX.